Cáceres, escenario de los Premios Nacionales de Diseño 2010

Ciudad Monumental de Cáceres

La ciudad de Cáceres ha sido el lugar elegido para la entrega de los Premios Nacionales de Diseño, que serán presididos por el Rey don Juan Carlos y que estará acompañado para la ocasión por la ministra de ciencia e innovación Cristina Garmendia y por Guillermo Fernández Vara, presidente de la Junta de Extremadura. Acto al que acudirá también Carmen Heras, alcaldesa de la ciudad, así como profesionales de los sector del diseño y de la empresa.

Una ceremonia que tendrá lugar el día 7 de febrero a las 12:30 horas y como escenario el Complejo San Francisco de la ciudad, y que cumple en este año su décimo novena edición.

Óscar Mariné y el Grupo Kettal serán los premiados del máximo galardón que otorga nuestro país, a través del Ministerio de Ciencia e Innovación, en el reconocimiento por la trayectoria del diseño tanto a las empresas como a los profesionales del sector.

-------------

A cidade de Cáceres vai a ser o palco para a entrega do Premio Nacional de Diseño 2010, que será presidida pelo rei Juan Carlos e será acompanhado pelo ministra Cristina Garmendia e Guillermo Fernández Vara, presidente da Junta de Extremadura.

A cerimônia será realizada em 7 de fevereiro às 12:30 em o Complexo São Francisco em sua edição XIX.

Esta cerimônia também participar Carmen Heras, prefeito da cidade, bem como profissionais na área de design e negócios.

Óscar Mariné e do Grupo Kettal são os vencedores do maior prêmio dado pelo Espanha, através do Ministério de Ciência e Inovação, em reconhecimento da trajetória das empresas e profissionais do sector do desing.

Vuelve a escuchar el último programa

Entrevista a ACETRE

Ya esta disponible el último programa de Estar en la Onda. Un programa en el que hacemos repaso a lo que fue noticia en este mes de enero, los conciertos de Rosa y Tote King, los estrenos de cartelera para esta semana, la mejor lista del momento, fijamos destino a Düsseldorf con la primera gala de Destino Eurovision y los 12 candidatos para el Festival da Canção portugués y como broche final, la entrevista al grupo ACETRE que cumplen 35 años.

Gracias ACETRE por todo y felicidades por esos 35 años.

Estar en la Onda - Onda Campus

------------------

Já está disponível na web da Onda Campus Radio, o último programa do mês. Um programa em que olhamos para o que foi notícia no mês de janeiro, Rosa e Tote King em concerto, os filmes da semana, a lista das melhores musicas do momento,  à primeira gala Destino Eurovision (TVE) e os 12 candidatos para o Festival da Canção (RTP) e como um toque final, Uma entrevista com Acetre.

Graças Acetre por tudo e parabéns por esses 35 anos.

Estar en la Onda - Onda Campus

¿Sabías que?...

Estatua "Tres Poetas"

El conjunto escultórico de los Tres Poetas, situado en la glorieta del puente nuevo de la ciudad de Badajoz fue una obra de Luís Martínez Giraldo. Conjunto que desde finales del 2003 saluda a todos los que pasen frente a la Alcazaba.

Con el tiempo, a esta fuente se la conoce como "Los Cabezones", pero en principio era la de los Tres Poetas, en la cual se rinde homenaje a Jesús Delgado Valhondo, Manuel Pacheco y Luís Alvarez Lencero. Tres cabezas esculpidas en bronce y apoyadas en un brazo que señala tres tomos de libros de granito, pizarra y mármol, este último esculpido en el sitio donde se colocó debido a su gran peso.

"El artista no es nada sin su obra" es la explicación que dio Martínez Girando cuando se presento esta obra que pesa mas de 70.000 kilos.

----------

A escultura dos Três Poetas, localizado na rotunda da nova ponte na cidade de Badajoz era uma obra de Luis Martínez Giraldo. Desde o finais de 2003.

Com o tempo, esta fonte é conhecido como "Los Cabezones", mas em princípio seu nome foi"Os três poetas", no qual presta homenagem a Jesús Delgado Valhondo, Manuel Pacheco y Luís Alvarez Lencero. Três cabeças esculpidas em bronze e apoiada em um braço que aponta para três volumes de livros granito, ardósia e mármore, o último foi esculpida no site onde  foi colocado devido ao seu peso.

"O artista não é nada sem seu obra" é a explicação dada por Martinez Giraldo quando apresentou o seu trabalho que pesa mais de 70.000 quilos.

Rosa López y Tote King llegan a Badajoz

Carteles de Rosa y Tote King

La cantante Rosa López, lleno el Teatro López de Ayala en la jornada del viernes para ofrecernos los 10 años que lleva en el mundo de la música, desde que saliera como ganadora de la primera edición de Operación Triunfo.

"Décimo Aniversario" es el nombre de la gira con la que esta recorriendo toda España, ofreciéndonos a una Rosa en acústico.

Cientos de personas algunas llegadas de Madrid quisieron estar cerca de esta cantante, que ahora quiere mirar atrás y ver el camino recorrido, temas del ayer y del ahora y como broche de cierre, uno de los temas mas recordados de ella el "Europe's living a celebration" con el que la cantante puso rumbo, a Tallín (Estonia), para representarnos en el Festival de Eurovision del 2002.

Hoy Tote King en el López

El sevillano Tote King nos presenta su cuarto trabajo "El lado oscuro de Gandhi" en un trabajo en el que la critica social se viste de ironía y humor  mientras que el rock  el soul de los setenta aportarán el ritmo a los temas de su ultimo álbum como de los clásicos de su carrera.

--------------

A cantora Rosa López, encheu o Teatro López de Ayala no sexta-feira para oferecer os 10 anos desde que començo em o mundo da música.

"Décimo aniversário"é o nome da gira, por toda a Espanha, oferece uma Rosa acústica.

Centenas de pessoas alguns de Madrid,  queriam estar perto da cantora, que agora quer olhar para trás e ver o progresso feito, a musica de ontem e de hoje, e para terminar um dos temas mais memoráveis musicas seu "Europe's Living a Celebration" "com a cantora viajou para Tallin (Estónia), para nos representar no Festival Eurovisão da Canção 2002.

Hoje em Tote King Lopez

O Sevilhano Tote King apresenta seu quarto disc "The Dark Side de Gandhi".

Arranca Destino Eurovision - Gala 1

Logotipo del programa - TVE

 Ayer por la noche se celebró en la 1 de TVE, la primera de las galas para elegir al cantante y la canción que nos represente este 2011 en Düsseldorf, consiguiendo un 10,8% de cuota de pantalla.

Una gala en el que se seleccionaron los primeros semifinalistas de este año. La extremeña Guadiana se quedo fuera, tras no ser salvada ni por el público ni por el jurado. Otra de las favoritas María López y un gran conocido de estas galas Baltanas, también se quedaron fuera.

Los cantantes que pasan a la siguiente fase son, Auryn que interpretó el tema "Fly on the wings of love", Lucía Pérez con "No tengo edad - Non ho l'età", Davíd Sancho con el tema "Estando contigo", Da igual que interpreto "Bailar Pegados" y Gio con una nueva versión de "Satellite".

En la gala actuaron amenizando el periodo de votación Soraya Arnelas con su single "Live your Dreams", Pitingo con su último trabajo discográfico y Albert Hammond que este año es miembro del jurado de "Destino Eurovision".

-----------------

Escenario de Destino Eurovision. TVE

Ontem à noite foi realizada na 1 de TVE, o primeiro das galas para escolher a cantor e da música nos representa em Düsseldorf, alcançar uma quota de 10,8% em televisão.

Uma gala em que os primeiros semi-finalistas foram selecionados. A extremeña, Guadiana ficou fora depois de não conseguir ser salvo por o público e pelo júri. Outra favorita Maria Lopez e Baltanas, também ficou fora.

Cantores que passam para a próxima fase são Auryn que cantou a canção "Fly on the wings of love", Lucía Pérez com "Eu não tenho idade - Non ho l'ETA " David Sancho com o tema "Estando contigo" Da igual com  "Bailar Pegados" e Gio com uma nova versão de "Satellite".

No ato de gala animar o período de votação Soraya Arnelas com o single "Live Your Dreams ", Pitingo com seu mais recente álbum, Albert Hammond este ano um membro do júri do "Destino Eurovision".