El terremoto con una intensidad de 6'3 grados en la escala de Richter, se registro pasadas las 2:30 horas de la madrugada a unos 100 kilómetros del Cabo de San Vicente en la costa portuguesa.El seísmo se hizo notar en todo el Algarve y Alentejo, así como en Andalucía oriental y en Extremadura, sin producir ningún daño personal ni material, aunque el seísmo también se hizo notar en la comunidad de Madrid, Castilla y León y en Castilla la Mancha.
De la misma manera, se han sentido varias réplicas del terremoto a lo largo de toda la madrugada, con una intensidad ya mucho menor no pasando en ninguno de los casos los 3 grados en la escala Richter.
----------------------------------------------------------------
O sismo com uma intensidade de 6'3 graus na escala Richter foi registrado logo após a 1h30 da manhã cerca de 100 milhas do Cabo de São Vicente no litoral Português.
O tremor foi observado em todo o Algarve e Alentejo, e na Andaluzia Oriental e da Extremadura, sem produzir quaisquer danos materiais ou pessoais, embora o tremor também foi sentido na comunidade de Madrid, Castilla y León e Castilla La Mancha .
Da mesma forma, sentiram-se várias réplicas ao longo de toda a manhã, com uma intensidade muito menor e não está acontecendo em qualquer caso, a 3 graus na escala Richter.
