Mostrando entradas con la etiqueta luta. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta luta. Mostrar todas las entradas

domingo, 6 de marzo de 2011

Portugal escoge a Homens da Luta para Eurovision

Logotipo oficial

Homens da Luta (Hombres de la lucha) fueron los favoritos desde las votaciones web y lo han sido en la gran final que se celebro ayer por la noche en Lisboa en el Teatro Camoes y que fue emitido por la RTP.

De esta manera el grupo que intenta buscar la alegría vivida en Portugal el día 25 de abril del año 1974 en la conocida como "Revolución de los Claveles", que consiguieron la máxima puntuación con un 27% de los votos del publico mientras que ellos no fueron los favoritos por parte del jurado que eran Nuno Norte y Inês Bernardo.

Un año más la victoria se quedo a un solo punto del segundo que fue Nuno Norte con 17 puntos frente a los 18 de los Homens da Luta, con su canción "Luta é Alegria" (Lucha es alegría) que recuerda a la música del pueblo.




Ellos reclamaron que su música es para el pueblo y para la situación que esta viviendo Portugal y demostrar que el país luso tiene algo más que fados.


--------------------------------

Homens da Luta foram os favoritos da votação e ter sido no final que se realizou sábado à noite em Lisboa no Teatro Camões e foi emitido pela RTP.

Desta forma, o grupo tenta encontrar a alegria experimentada em Portugal, em 25 abril 1974 em que é conhecido como "Revolução dos Cravos", que obteve a maior pontuação, com 27% dos votos do público, enquanto eles não foram os preferidos do júri que eram do Nuno Norte e Inês Bernardo.

Uma vitória do ano foi deixado a um único ponto no segundo que foi Nuno Norte, com 17 pontos contra 18 do Homens da Luta, com sua canção "Luta e Alegria" que lembra a música do povo .

Eles afirmaram que sua música é para o povo e para a situação de Portugal está vivendo e mostrar que o país tem mais que fados.

sábado, 29 de enero de 2011

12 para el Festival da Canção 2011

Esta misma semana se cerraron las votaciones por internet para conocer a los 12 posibles representantes de Portugal para el festival de Eurovision.

A un minuto de la media noche portuguesa del 27 de enero, se cerraban la votaciones por internet, de 24 solo pasan 12, y eso que 3 de ellos fueron descalificados durante el proceso de votación.

El Festival da Canção 2011, este año se celebrará en el Teatro Camões en Lisboa el próximo día 5 de marzo, si no se produce algún cambio por parte de la RTP.

Las canciones más votadas del proceso fueron Luta é alegria, Chegar à tua voz y O mar, o vento e as estrelas... Puedes conocer a todos los finalistas del Festival da Canção 2011 en la web:


------------------

Encerra esta semana a votação online para encontrar os 12 possíveis representantes de Portugal para Eurovisão 2011.

Apenas um minuto da meia-noite o dia 27 de janeiro, fechou a votação pela Internet, apenas 12  de 24. Un proceso en el que se descalificaron tres canciones.

O Festival da Canção 2011, este ano será realizada no Teatro Camões em Lisboa, em 05 de março.

Você pode conhecer todos os finalistas do Festival da Canção de 2011, em: http://ww1.rtp.pt/tvonline/sites/festival_cancao2011 web