18 murgas 3 dias de semifinales

Cartel del Carnaval

Comienza la cuenta atrás para que las 18 murgas semifinalistas vuelvan a subirse a las tablas del Lopez de Ayala de Badajoz para intentar arañar una plaza para la gran final del viernes 4 de marzo. 18 murgas entre las que destaca la falta de Titirimundi y las descalificaciones de Krma y Jarana, los primeros por el plagio de una de las murgas de Málaga y los segundos por incumplir el reglamento por la aparición de dos exmiembros cuando ya habían terminado la actuación.

Este es el orden de las semifinales:

Lunes/ Segunda Feira 

Dakipakasa 

Las Cachorras 

Pixa a la Fulaneska 

Los Sikitrakys 

La Mascarada 

Ése es el espíritu

Martes/ Terça Feira  

Los Chungos 

Las Chimixurris 

Experimento Water 

La Mala compañía 

Al Maridi 

Los Peleles

Miercoles/ Quarta Feira 

Los Murallitas  

Los Niños  

La Caidita  

Los 3W  

Los Mirinda  

Marwan

A España le toca la primera semifinal

Sorteo. Foto: eurovision.tv (EBU)

TVE tendrá que emitir este año la primera semifinal del Festival de Eurovision 2011, que se celebrará en la ciudad de Düsseldorf en la segunda semana del mes de mayo. Semifinal que se celebrará el martes 10 de mayo y en la que le tocará votar junto con Reino Unido.

Este año votarán en la segunda semifinal, la del 12 de mayo, los países de Alemania, Italia y Francia.

Un arranque del ESC 2011 que se celebro en el Teatro Apollo de Düsseldorf y que además de sortear las semifinales sirvió para recibir la insignia del festival de la mano de la anterior ciudad anfitriona en el 2010, Oslo.

ISRAEL el 12 de mayo y PORTUGAL en la primera semifinal

Israel participará en la segunda semifinal tras entrar en el sorteo, por petición propia. La única manera de poder participar en el festival del 2011 era si entrarán en la segunda semifinal ya que el día de la primera coincide con el día del recuerdo de los soldados israelíes fallecidos en conflictos armados.

Finalmente Portugal participará tras saber el resultado del sorteo en la primera semifinal, que se celebrará el 10 de mayo en Alemania.

-------------

Entrega de llaves. Foto: (EBU)

TVE (Espanha) terão de emitir este ano a primeira semifinal do Festival Eurovisão da Canção 2011, a ser realizada na cidade de Düsseldorf, na segunda semana de maio.  Semifinais a ser realizada na terça-feira 10 de maio em que ele vai estar junto com Reino Unido. Este ano vão votar na segunda semifinal, 12 de maio, os países da Alemanha, Itália e França.

ISRAEL em 12 de maio. PORTUGAL na primeira semifinal

Israel participar da segunda semifinal sem entrar no sorteio de postos, a pedido dela. A única maneira de participar do festival de 2011 na segunda semifinal, O dia 10 (primeira semifinal) é um feriado nacional.

Portugal, eventualmente, participar depois que os resultados do sorteio na primeira semifinal, a ser realizada em 10 de maio na Alemanha.

La actuación eurovisiva de España, será la segunda

En el día de hoy ya se sabe en que puesto le tocará actuar a cada país en la edición 2010, del festival de eurovisión.

Daniel Diges y su "Algo Pequeñito" será escuchado en segundo lugar, tal y como ocurriera en 2007 con D'NASH. El resto del big four (Reino Unido, Francia y Alemania) actuarán en 12, 18 y 22 posición y la anfitriona noruega actuará en esta ocasión justamente al terminar la de española, en el puesto número tres.

Portugal este año cantará en el puesto 14, de la primera semifinal.

foto: rtve.es
--------

Neste dia e saber que você vai jogar como um ato país na edição 2010 do Festival Eurovisão da Canção.

Daniel Diges e "Algo Pequeñito" será ouvido no lugar esegundo, como aconteceu em 2007 com D'NASH. O resto dos quatro grandes (Reino Unido, França e Alemanha) actuará em 12, 18 e 22 posição e host ato norueguês nesta ocasião apenas para terminar em espanhol, no número três.

Portugal este ano irá realizar em 14 º lugar na primeira semifinal.

Semana "Eurovisiva" en Europa

Comienza una de las semanas mas eurovisivas del año, con semifinales y finales repartidas por todo el continente europeo.

Hoy sábado 20 de febrero se celebran las finales de Macedonia y de Lituania, así como la tercera semifinal del Melodifestivalen sueco y la semifinal del EMA2010 de Eslovenia.

De la misma manera a las 18:30 horas de la tarde comenzará en la cadena privada "Telecinco" un especial de "Volvemos a Eurovision" presentado por María Teresa Campos.

Finalmente este fin de semana se están realizando los ensayos previos a la gala de la Gran Final para elegir al representante español para Oslo 2010, que se emitirá en La1 de TVE el próximo lunes a partir de las 22:15 horas de la noche.

------

Comença uma das semanas mais "eurovisivas" do ano, com semifinais e finais espalhados por todo o continente europeu.

Hoje, sábado 20 de fevereiro, se emitiran o gran final da Macedônia e da Lituânia, ea terceira semifinal do Melodifestivalen sueco e na semifinais EMA2010 da Eslovénia.

Da mesma forma às 15:30 pm início no canal privado "Telecinco" especial "Volvemos a Eurovision", apresentado por Maria Teresa Campos.

Finalmente na segunda-feira de 21:15 da noite. será transmitido no La1 de TVE a Gran Final para escolher o representante espanhol para Oslo 2010.

Noche de semifinales eurovisivas.

Hoy sábado 13 de febrero se celebrá en Suecia la segunda semifinal del Melodifestivalen 2010. La hora de comienzo será las 20:00 CET, y volverá a contar con ocho candidaturas.

De la misma manera, Lituania, comienza su carrera para elegir a su representante para el Eurovision Song Contest 2010. Una semifinal que contará con 12 semifinalistas y que comenzará a las 20:30 CET.

------

Hoje, sábado 13 de fevereiro foi realizada na segunda semifinal da Suécia Melodifestivalen 2010. O horário de início é às 20:00 CET, e terá oito indicações.

Da mesma forma, a Lituânia, começa sua campanha para escolher o seu representante para o Eurovision Song Contest 2010. A semi-final terá 12 semi-finalistas e terá início às 20:30 CET.

Primer día de semifinales, y la "despedida" de La Mascarada

Pedro Cruz, uno de los integrantes de la murga "La Mascarada", mostró por línea telefónica, para Canal Extremadura Televisión, su desconformidad con la decisión de eliminarlos del concurso de murgas 2010.

Hay que recordar, que esta murga almendralejense, consiguió un puesto para las semifinales del concurso.

Decisión de descalificación que se tomo en la tarde del lunes, por una presunta copia de los cuplés, los cuales no eran originales y eran una copia de la actuación de una murga gaditana del pasado 2009.

Por parte de Pedro Cruz, se pide una rectificación por parte del jurado, incluso habló de una posible retirada de la murga para las próximas ediciones del concurso de murgas del Carnaval de Badajoz.

Con respecto a las otras murgas que pasaron durante la noche, hay que destacar el nivel, casi de final, que lleno el teatro Lopez de Ayala.

---------

Pedro Cruz, um dos membros da Murga "La Mascarada", foi por telefone, para o Canal Extremadura TV, seu desconforto com a decisão de eliminar a concorrência de murgas 2010.

Deve ser lembrado que esta Murga almendralejense, conseguiu um emprego para as semifinais da competição.

Desqualificação decisão foi tomada na tarde de segunda-feira por uma suposta cópia do dísticos, que não eram originais, e foi uma cópia do desempenho de uma chirigota do passado concurso de Cadiz.

Por Pedro Cruz, pedindo uma correção pelo júri, mesmo que falou de uma possível retirada da murga de rua para as próximas edições do concurso Murgas Carnaval Badajoz.

Com relação à Murgas outras que aconteceram durante a noite, temos de destacar o nível, quase-de-final, encheram o Teatro Lopez de Ayala.

18 Murgas y 3 días de semifinales...

3,2,1... Stop. Ya termino la cuenta atrás y sabemos cuales son las 18 murgas semifinalistas de este 2010.

Si la semana pasada fueron 35 en total, esta semana serán solo 18 para las semifinales que quedan compuestas en este orden:

LUNES 8: La Caidita, Jarana, Al Maridi, Los de Llerena, Los Niños y Los Chungos.

MARTES 9: Los 3W, Los Auténticos, Pa' cuatro días, Los Peleles, los Sikitrakys y Titirimundi.

MIERCOLES 10: Las Nenukas, La Mascarada, Los Water Closed, Ese es el Espíritu, Marwan y Los Murallitas.

A las 16 horas de esta tarde se pondrán a la venta las entradas para poder escuchar a las 18 murgas de las semifinales. Las entradas rondan entre 4 y 7 euros y se pueden adquirir en las taquillas del teatro.

----

3,2,1 ... Stop. O tempo terminou e sabemos que os 18 Murgas do semifinais 2010.

Se na semana passada foram 35, esta semana são apenas 18 para as semifinais são compostas por esta ordem:

Segunda-feira 8: La Caidita, Jarana, Al Maridi, Los de Llerena, Los Niños y Los Chungos.

Terça-feira 9: Los 3W, Los Auténticos, Pa' cuatro días, Los Peleles, los Sikitrakys y Titirimundi.

Quarta-feira 10: Las Nenukas, La Mascarada, Los Water Closed, Ese es el Espíritu, Marwan y Los Murallitas.

Às 16 horas desta tarde será a venda de bilhetes para ouvir os 18 Murgas da semifinais. Os bilhetes são em torno de 4 a 7 euros e podem ser comprados nas bilheterias do teatro.

3 finales nordicas y Suecia arranca su Melodifestivalen 2010

A partir de las 8 de la tarde arrancan en Europa, las finales para elegir al representante de Noruega, Dinamarca, Islandia para el Eurovision Song Contest 2010, que se celebrará en Oslo en el mes de mayo.

A su vez Suecia, comienza su Melodifestivalen 2010, una semifinal en la que se presentarán las primeras ocho candidaturas para representar a este país en Eurovisión.

Mas información en:
eurovision-spain.com

------------

Às 20:00 horas começa na Europa, a fim de escolher o representante da Noruega, Dinamarca, Islândia para o Eurovision Song Contest 2010 será realizada em Oslo, em Maio.

Suécia, por sua vez, inicia sua Melodifestivalen 2010, uma semifinal em que apresentou os primeiros oito candidatos para representar o país na Eurovisão.

Mais informações:
eurovision-spain.com

Vive el Carnaval de Badajoz en "ESTAR en la ONDA"

Desde el pasado lunes 1 de febrero, el equipo de "ESTAR en la ONDA" y de este blog, esta retransmitiendo el concurso de murgas 2010 de la ciudad de Badajoz.

35 murgas han sido las que han pasado por el Teatro Lopez de Ayala, todas con muchas cosas que contarnos, aunque no todas con la misma gracia.

Ahora es el jurado quien tiene que tomar la decisión de elegir las murgas que pasan a semifinales, y que como nos comentaba uno de los murgueros "es una dura decisión y que en ningún caso le gustaría estar en su lugar".

Nosotros, hacemos un descanso y mañana domingo os diremos quienes son las 18 murgas que pasan a las semifinales. Como siempre, toda la información con "ESTAR en la ONDA" en "Onda Campus Radio".

----------------

Desde segunda-feira passada, 1 de Fevereiro, a equipa de "ESTAR en la ONDA" e "geração espontânea", esta transmissão do concurso 2010 Murgas da cidade de Badajoz.

35 Murgas passou pelo Teatro Lopez de Ayala, todos com muito para dizer, embora nem todos com a graça de igualdade.

Agora, o júri deve escolher 18 Murgas para as semifinais, e como um dos Murgueros diz: "É uma decisão difícil e em nenhum caso, você gostam de seu lugar."

Amanhã, domingo, fevereiro 7, vamos dizer quem são os 18 grupos carnavalescos, que passam para as semifinais. Como sempre, todas as informações em "ESTAR en la ONDA" no "Onda Campus Radio”