Estar en la Onda se centraliza

El magazine radiofónico de la tarde de los viernes de Onda Campus, centraliza sus servicios prestados en la red, por ello desde el mes de septiembre podrás encontrarnos únicamente en el blog oficial del programa "Generación Espontánea" y en la web de la emisora.

Agradecer la confianza prestada en estos cuatro años de emisión, y solo decir que esperamos que sean muchos más y mejores.

Disculpen las molestias ocasionadas con la centralización de recursos.

----------

A revista de rádio na tarde de sexta-feira Onda Campus centraliza seus serviços prestados na rede, por isso a partir de Setembro vai encontrar apenas no blog oficial da "geração espontânea" e do site da estação.

Obrigado confiança previsto no correr de quatro anos, e apenas dizer que esperamos que venha a ser muito mais e melhor.

Pedimos desculpas pelo transtorno causado à centralização de recursos.

Raya Jovem arranca en Campo Maior

Cerca de 2000 personas se acercaron a la localidad portuguesa de Campo Maior para celebrar una nueva edición del festival "Raya Jovem - Summer Fest". Un evento organizado por el municipio de Campo Maior y que se prologará en las noches de este fin de semana.

Grupos como Makongo, Mercado Negro e Quinta do Bill se dan cita en esta edición del festival, en el que también se destaca el espacio de bares y Chilii Out donde poder estar más tranquilo sin dejar a un lado a los músicos que se dan cita en el escenario del Raya Jovem.

En esta segunda noche la localidad fronteriza, contará con la presencia de Ekinoss(i)o y de la animación de los DJ's Deelight e XL García, desde este espacio te invitamos a pasar una noche diferente en este pequeño festival situado en los aparcamientos de las piscinas municipales de Campo Maior.

------

Perto de duas mil pessoas chegaram à localidade de Campo Maior para celebrar uma nova edição do festival "Raya Jovem - Summer Fest". Um evento organizado pelo município de Campo Maior e noites prólogo deste fim de semana.

Grupos como Makongo, Mercado Negro e Quinta do Bill se reúnem nesta edição do festival, que também destaca a área de bares e Out chilii onde você pode ser mais relaxado, sem deixar de lado os músicos que se reúnem em Jovem fase de Raya.

Nesta segunda noite da cidade de fronteira, será atendido por Ekinoss (i oy) da animação de DeeLight DJ's e Garcia XL, a partir deste espaço que nós convidamos você a passar uma noite fora neste festival pequenos localizados em parques de estacionamento das piscinas municipais.

Soraya Arnelas vuelve a Extremadura

La cantante extremeña Soraya Arnelas, volvió a su tierra para inaugurar el nuevo recinto ferial de la localidad de Villanueva de la Serena. En un concierto gratuito enmarcado dentro de las fiestas de Santiago y Santa Ana.

Acompañada del ya conocido equipo de baile y de su mejor voz, hizo vibrar el escenario que se instalo para el evento en la zona de aparcamientos del recinto.

Temas de siempre aderezados con su "Live Your Dreams", sencillo con el que esta alcanzado la cumbre de las listas musicales francesas, son los que pudieron escuchar todos aquellos que se acercaron a escuchar a nuestra extremeña más internacional, incluido un tema que bajo el título "You've got the music" que interpretará en su nuevo disco junto con Donna Summer una de las grandes voces de la música pop-dance y house.

De momento la extremeña tendrá que unir sus actuaciones con la grabación del que será su quinto disco de estudio, primero lanzado por la compañía Sony Music y que tiene preparada su salida para el 28 de septiembre de este mismo año, bajo el título de "Dreamers". Disco con el que se espera el lanzamiento internacional definitivo de la artista con temas como el ya conocido "Live Your Dreams" en el que se encuentra acompañada por el Dj francés Antoine Clamaran, tema del cual es compositor y productor.

-----------

A cantora Extremeña, Soraya Arnelas, voltou para casa para inaugurar o novo centro de ferias da cidade de Villanueva de La Serena. Em um concerto gratuito enquadrada nas celebrações do Apostol Santiago e Santa Ana

Acompanhado pela equipe de dança bem conhecido e sua melhor voz, emocionado o cenário que foi instalado para o evento na área de estacionamento do recinto.

Até agora, a Extremadura tem que unir suas ações para a gravação do que será o seu quinto álbum de estúdio, lançado pela empresa Sony Music e preparou a sua partida para o 15 de setembro deste ano. Disco com o lançamento previsto do artista definitivo internacional com canções como o familiar "Live Your Dreams", que é acompanhado pelo DJ francês Antoine Clamaran, tema de que é um compositor e produtor.

Arranca una nueva edición del Festival Contempopranea

Un año más, vuelve a las laderas del castillo de Alburquerque una nueva edición y ya van quince del festival de la escena indie de Extremadura.

El cartel arranca hoy jueves con Sidonie, Maga, Klaus & Kinski, Arizona, Baby, Hola a todo el mundo, Julian Elsie y Capitán Sunrise entre otros. Programa que se prolongara durante las noches del viernes y el sábado con otros grupos como Los Planetas, Maána, The Pains of Being Pure at Heart o Dorian, entre otros.

El escenario un año más se encuentra en "el paseo de las laderas", paseo que rodea al castillo medieval de la localidad pacense de Alburquerque.

Las entradas se pusieron a la venta en la red de Ticketmaster, Servicaixa, El Corte Inglés, Atrapalo.com, Carrefour, Fnac, Tipo y en la propia web del festival.

Si quieres disfrutar de las noches de verano, acompañado por buena música, tu cita esta en Alburquerque del 22 al 24 de julio.

---------

Um ano mais, para as encostas do castelo de Albuquerque e uma nova edição do festival Contempopranea de Extremadura.

O palco para mais um ano está "no pé das pistas, caminhar ao redor da cidade do castelo medieval de Alburquerque Badajoz.

Os bilhetes foram colocados à venda na rede da Ticketmaster, Servicaixa, o Tribunal de Justiça Inglês, Atrapalo.com, Carrefour, Fnac, tipo e local do festival em si.

Se você quiser aproveitar as noites de verão, acompanhado de boa música, a sua data é de Albuquerque 22-24 de Julho.

El festival de Mérida despide su primera obra

Hoy miércoles 21 se despide la Ilíada basada en la obra de Homero de Alessandro Baricco.

Una Ilíada interpretada por 5 grandes mujeres, Mercè Anglès, Mercè Arànega, (Premio Nacional de Teatro 2010-Conca) Muguet Franc, Anna Güell y Àngels Sánchez.

"Todas las guerras son un cataclismo. El mar se ha secado ante Troya o la tierra sembrada de sal se ha vuelto estéril. Un desierto y cinco mujeres intentando descubrir en cada minúsculo rastro el motivo que nos empuja a estas masacres".

La segunda noche en la que esta obra volverá a trasladar al Teatro Romano de Mérida a épocas pasadas con esta magnifica producción. La obra dará comienzo a las 23 horas, y que con su fin, le dará paso a la cuenta atrás para que el teatro vuelva a estar preparado para la obra "Prometeo", representación que permanecerá los días 23, 24 y 25.

--------------------

Hoje, quarta-feira 21, retorna ao teatro baseado na Ilíada de Homero trabalho de Alessandro Baricco.

Uma Ilíada jogou por cinco grandes mulheres, Mercè Anglès, Mercè Arànega (National Theatre Award 2010-Conca) Franco Muguet, Güell e Anna Anjos Sánchez.

"Todas as guerras são um cataclismo. O mar secou antes de Troya ou terras semeadas com sal tornou-se estéril. Um deserto e cinco mulheres que tentam descobrir em cada traço minúsculo a razão que nos leva a estes massacres".

A segunda noite que este trabalho irá se mover para o Teatro Romano de Mérida época passada com esta magnífica produção. O trabalho terá início às 23 horas, e para esse fim, dar lugar à contagem regressiva para o teatro voltar a ser preparado para a peça "Prometeo", representação permanece em 23, 24 e 25.