Mostrando entradas con la etiqueta lisboa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta lisboa. Mostrar todas las entradas

miércoles, 3 de marzo de 2010

Ya arranco el Festival da Canção 2010

Al puro estilo del Eurovision Song Contest arranco el ya veterano festival de la canção, en su edición del 2010.

Campo Pequeno, la Plaza de Toros de Lisboa, fue el lugar elegido para dicho evento en el que ayer martes, comenzo con la primera semifinal, y de la que ya tenemos los seis primeros finalistas. Ellos son:

Filipa Galvão Telles - O amor não sabe (José Campos Sousa / António Tinoco)
Nuno Pinto - Fogo lento (Américo Faria)
Jorge Guerreiro - Ai Lisboa (José Félix / Catarina Martins)
The Agency - É assim que as coisas são (The Agency)
Vanessa - Alvorada (Nuno Feist / Nuno Marques da Silva)
Filipa Azevedo - Há dias assim (Augusto Madureira)

El próximo jueves, se emitira la segunda semifinal, de la que saldrán otros seis finalistas con los que se completará la lista de 12 finalistas que actuarán en la noche del sábado en la Plaza de Toros de Campo Pequeno de Lisboa.
imagenes: rtp.pt


-----

Campo Pequeno em Lisboa foi o palco para o evento na terça-feira que começou com a semifinal em primeiro lugar, e já temos os primeiros seis finalistas. Eles são:

Filipa Galvão Telles - O amor não sabe (José Campos Sousa / António Tinoco)
Nuno Pinto - Fogo lento (Américo Faria)
Jorge Guerreiro - Ai Lisboa (José Félix / Catarina Martins)
A Agência - É assim que as coisas são (The Agency)
Vanessa - Alvorada (Nuno Feist / Nuno Marques da Silva)
Filipa Azevedo - Há Dias Assim (Augusto Madureira)

Próxima quinta-feira que dará a segunda semifinal, dos quais seis finalistas será concluída com a lista dos 12 finalistas que irão realizar no sábado à noite na Praça de Touros do Campo Pequeno, em Lisboa.

sábado, 20 de febrero de 2010

El "Jardín Botánico" de Cáceres muy cerca de ser realidad.

La ciudad de Cáceres suma cada día mas recintos para el disfrute de todos los ciudadanos y turistas, en este caso en breve se sumara la denominada "Estufa Fría", un espacio con un gran valor para el medioambiente y que tendrá una inyección de 200.000 euros para así abrirlo al publico en este 2010.Inyección económica que correrá a cargo del segundo Plan E. Aunque ya se sabe que la inversión tendrá que alcanzar los 450.000 euros para completar las infraestructuras necesarias.

Este proyecto se suma al interés mostrado en los últimos días para convertir el Parque del Príncipe en un "Jardín Botánico". Hasta el momento se han contabilizado unas 500 especies diferentes, estudio que aún no se a terminado.

EL PRIMER PASO: LA ESTUFA FRÍA

El primer paso para convertir este pulmón de la ciudad, en Jardín Botánico, será la apertura al público de "La estufa fría", un espacio que se construyó en los años 90, y que se pondrá en valor durante este 2010, con su apertura al público.

Un espacio cubierto para proteger a las plantas, en su mayoría procedentes de zonas tropicales, del frío invernal y del excesivo calor del verano.

En nuestro país pocas ciudades cuentan con una "Estufa Fría" entre las que destacan la de Madríd. Aunque sin duda una de las más importantes se encuentra en la capital portuguesa, en Lisboa, en el Parque Eduardo VII.

En el caso de Lisboa, la Estufa Fría ocupa un total de 8.100 metros cuadrados. Espacio que fue sufriendo modificaciones durante todo el siglo XX. Una de las más recientes modificaciones fue la que sufrió en la década de los 40, con la construcción de un lago y una amplia sala bajo la el parque.

Ya en el 1975, se inauguraron dos estufas más. La Estufa Caliente y La Estufa Dulce, espacios construidos para plantaciones de plantas exóticas, que necesitan de otros sistemas para su conservación. Así en la primera encontramos ejemplares de plantas de cafe "Coffea arabica" entre los más destacados y en la Estufa Dulce con una superficie total de 400 metros cuadrados, se sitúan las plantas de hojas mas gruesas como el aloe vera "Aloe barbadensis", aunque lo que más destaca la gran cantidad de cactus.

--------

A cidade de Cáceres quantidade cada dia mais espaços para o gozo de todos os cidadãos e turistas, neste caso em breve iria aderir à "Estufa Fria", um espaço com um grande valor para o meio ambiente e terá uma injeção de € 200.000 para e aberto ao público neste 2010.Inyección económico suportado pelo segundo Plano E. Embora saibamos que o investimento terá de chegar a 450.000 € para completar a infra-estrutura necessária.

Este projecto contribui para o interesse demonstrado nos últimos dias para virar Parque del Principe em um "Jardim Botânico". Até o momento foram registrados cerca de 500 espécies diferentes, o estudo ainda não terminar.

O primeiro passo: o Estufa Fria

O primeiro passo no sentido de tornar este pulmão da cidade, o Jardim Botânico, será aberto ao público de "Estufa Fría", um espaço que foi construído na década de 90, e este valor durante 2010 com a abertura o público.

Um espaço "coberto" para proteger as plantas, principalmente em áreas tropicais, ao calor ao frio excessivo no inverno e no verão.

Em nosso país, poucas cidades têm um "Estufa Fria" entre os quais os de Madrid e Córdoba. Embora sem dúvida, um dos mais importantes é a capital Português de Lisboa, o Parque Eduardo VII.

Para Lisboa, o "Estufa Fria" ocupa um total de 8.100 metros quadrados. Espaço que sofrer modificações durante o século XX. Uma das mudanças mais recentes foi o que sofreu nos anos 40, com a construção de um lago e uma grande sala com o parque.

Já em 1975 abriu mais dois estufal. A "Estufa Quente" e "Estufa Doce", construídos espaços para plantações de plantas exóticas de outros sistemas necessários para conservación. Así encontrar cópias na primeira planta do café "Coffea Arábica" entre as mais importantes e em "Estufa Doce" com um fogão área total de 400 metros quadrados, situam-se as plantas com folhas mais grossas, como aloe vera "Aloe barbadensis", mas o que se destaca a grande quantidade de cactos.

domingo, 31 de enero de 2010

La preseleccion de TVE entra en su última semana y la RTP concluye la suya

La preselección española, para elegir el tema que nos representará en este 2010 en el escenario que se construirá en Oslo en el mes de mayo para celebrar el Eurovision Song Contest, entre en su última semana con mas de 4.000.000 de votos esperando llegar a los 6.000.000 al final de la semana.

Una preselección cargada de polémica y de un constante ataque al festival de la canción europeo.

Tras la expulsión de las candidaturas de Popstar Queen y Chimo Bayo entre otros, han sido otros candidatos los que han conseguido en los últimos días colarse en un Top10 liderado por la cantante Coral Segovia.

Según nos informa la web eurovision-spain, RTVE sigue muy de cerca las votaciones, y no se descartan nuevas expulsiones. Una de las revisadas es la de John Cobra que es apoyadas desde un conocido portal de internet, siendo una de las que más votos han obtenido en los últimos días.

FESTIVAL DA CANÇÃO 2010

En la pasada semana se cerraron las votaciones de la preselección portuguesa para elegir tambien al candidato para competir en el festival de eurovision 2010.

La RTP realizara en el mes de marzo las semifinales y una gran final en Campo Pequeno (Lisboa).

El Top10 en este caso esta liderado por Filipa Azevedo y su tema "Há Dias Assim" con 2992 votos, seguido de Nuno & Fábia, Nina Pinto y Nucha.

Mas información en:


---------------

A pré-selecção de Espanha para escolher o tema que vai nos representar neste 2010, o cenário que será construído em Oslo, em maio, para comemorar o Eurovision Song Contest, entra na sua última semana com mais de 4.000.000 votos à espera para entrar 6.000.000 no final da semana.

Um pré carregado com polêmica e um ataque constante no festival da canção europeia.

Após a expulsão dos pedidos de Popstar Queen e Chimo Bayo e outros foram os outros candidatos que conseguiram nos últimos dias para deslizar em um Top 10 liderado pelo cantor Coral Segovia.

Segundo o site informa-nos eurovision-spain, a RTVE é acompanhar de perto a votação, e não descarta novas expulsões. Um deles é John Cobra revista que tem o apoio de um popular portal de Internet, um dos mais votos obtidos nos últimos dias.

Festival da Canção 2010

Na semana passada fechou o voto no candidato Português reindicação também escolher para competir no Festival Eurovisão da Canção 2010.

A RTP realizou março as semifinais e as finais no Campo Pequeno (Lisboa).

O Top 10 neste caso é liderado por Filipa Azevedo e sua "Há Dias Assim", com 2992 votos, seguido por Nuno & Fabian, Nina Pinto e Nucha.

lunes, 30 de noviembre de 2009

Lisboa enciende su Navidad


El pasado domingo dia 29 de noviembre, la capital lusa dio su particular pistoletazo de salida para las navidades 2009. Con el encendido del ya tradicional Arbol de Navidad de Zon, arracaron una gran cantidad de eventos que haran las delicias tanto de los mas jovenes como de los adultos.


En esta ocasión, el Arbol mide 44 metros y se vuelve a situar, tras su traslado de Plaza del Comercio al Parque Eduardo VII. Se podrá ver encendido desde el anochecer hasta mas de la 1 de la madrugada.


De igual forma, toda la ciudad vuelve a cambiar su iluminación extraordinaria de estas fechas, en la que se han elegido los 7 colores del arcoiris para colorear todos los puntos de la ciudad.

Más información en http://www.cm-lisboa.pt